Conditions applicables au Globus Platinum Benefit

1. Objet et relation avec d’autres conditions

Nous expliquons ci-dessous quelles sont les personnes qui peuvent bénéficier d’un crédit Globus Platinum et d’une adhésion Globus Pluscard Platinum, ainsi que les conditions à remplir à cet effet.

Les Conditions de participation complètent les autres conditions applicables entre Swisscard et le titulaire de la carte, en particulier les conditions générales de Swisscard («CG») et les autres conditions relatives aux produits et services applicables à la carte concernée. En cas de contradiction, les Conditions de participation prévalent.

2. Crédit Globus Platinum

2.1 Contenu, conditions et exclusions

Sont autorisés les titulaires d’une carte principale («Titulaire(s) de carte autorisé(s)») possédant au moins l’une des cartes suivantes de Swisscard AECS GmbH («Swisscard»):

• Carte à débit différé American Express Platinum
• Carte de crédit American Express Platinum de l’offre groupée CSX

(«Carte(s) admise(s)»)

Moyennant un achat auprès de Grands Magasins Globus SA («Globus») d’un montant de CHF 300.- au moins, Swisscard crédite le compte de carte du Titulaire de carte autorisé tenu par Swisscard («Compte bénéficiaire») à hauteur de CHF 100.- une fois par année («Crédit Globus Platinum»). Les conditions et exclusions suivantes s’appliquent:

Le titulaire d’une carte principale s’est inscrit au programme «Crédit Globus Platinum» (cf. chiffre 2.2), et son Compte bénéficiaire n’a pas été résilié.

L’achat

• est payé au moyen d’une Carte admise;
• est effectué dans les magasins ou autres points de vente de Globus en Suisse. Les achats auprès des restaurants Globus ne donnent pas droit à un crédit (dans la mesure où ils ne sont pas exploités par Globus);
• s’élève à CHF 300.- au moins, est réglé au moyen d’une seule transaction par carte, et est payé intégralement avec la Carte admise. Le cumul de plusieurs transactions ne donne pas droit au Crédit Globus Platinum (p. ex. deux achats de CHF 200.- chacun qui ne sont pas réglés dans le cadre d’une seule transaction par carte).

Seul un achat qui remplit ces conditions peut donner droit au crédit («Transaction déclencheuse»).

• Le droit à un Crédit Globus Platinum naît une fois par année civile et par Compte bénéficiaire, si toutes les conditions énoncées dans les présentes Conditions de participation sont remplies.
• Toute Carte admise liée au Compte bénéficiaire (c'est-à-dire également toute carte supplémentaire) peut donner droit au Crédit Globus Platinum pour le Compte bénéficiaire.
• Swisscard crédite le montant sur le Compte bénéficiaire exclusivement. Un paiement en espèces ou un versement sous une autre forme sont exclus.
• Si aucune Transaction déclencheuse n'est effectuée au cours d’une année civile, aucun droit au Crédit Globus Platinum ne naît pour l'année civile en question.
• L’offre est valable pour une durée limitée pour les Transactions déclencheuses effectuées d’ici au 31 décembre 2024. La date de la transaction est déterminante.

Swisscard peut ne pas verser ou, s’il a déjà été crédité, annuler le Crédit Globus Platinum dans les cas suivants notamment:

• les factures relatives au Compte bénéficiaire n’ont pas été réglées dans les délais;
• la Transaction déclencheuse est annulée (p. ex. en cas de contestation de transactions);
• le titulaire d’une Carte admise viole les CG ou d’autres conditions relatives aux produits et services de Swisscard.

2.2 Inscription

Le Titulaire de carte autorisé déclare sur le site Internet www.americanexpress.ch/globus ou de toute autre manière prévue par Swisscard qu’il souhaite bénéficier du programme «Crédit Globus Platinum» et saisit les données requises. Les titulaires de cartes supplémentaires ne peuvent pas s’inscrire.

3. Adhésion Globus Pluscard Platinum

En s’inscrivant au programme «Crédit Globus Platinum», le Titulaire de carte autorisé s’inscrit gratuitement en tant que membre Globus Pluscard Platinum. Il autorise Swisscard à transmettre à Globus les données personnelles nécessaires à cet effet (p. ex. sexe, nom, adresse, numéro de téléphone, adresse électronique et date de naissance). Seul le titulaire de la carte principale est inscrit. Les titulaires de cartes supplémentaires ne reçoivent pas le statut de membre Globus Pluscard Platinum, et leurs données ne sont pas transmises à Globus. En règle générale, Globus active l’adhésion Globus Pluscard Platinum dans un délai de quatre semaines à compter de l’inscription.

L’adhésion Globus Pluscard Platinum est une offre de Globus. Les conditions de Globus s’appliquent, en particulier les «Conditions Pluscard» et la «Déclaration de protection des données». En s’inscrivant au programme «Crédit Globus Platinum», le Titulaire de carte autorisé accepte ces conditions. Swisscard ne répond pas de l’offre de Globus. Globus est l’interlocuteur exclusif en cas de questions ou de demandes du Titulaire de la carte principale autorisé portant sur l’adhésion Globus Pluscard Platinum.

4. Désinscription

Le Titulaire de carte autorisé peut se désinscrire en tout temps du programme «Crédit Globus Platinum» sur www.americanexpress.ch/globus. Le cas échéant, Swisscard en informe Globus, qui met fin à l’adhésion Globus Pluscard Platinum sous sa propre responsabilité. Il en va de même lorsque le Compte bénéficiaire est clôturé en raison de la résiliation d’une Carte admise.

Le Titulaire de carte autorisé peut résilier en tout temps son adhésion Globus Pluscard Platinum directement auprès de Globus et autorise Globus à en informer Swisscard. Dans un tel cas, le droit au Crédit Globus Platinum est supprimé.

5. Traitement des données

Swisscard traite les données des Titulaires de carte autorisés décrites dans les présentes Conditions de participation conformément aux CG et à sa Déclaration de protection des données. Globus traite les données reçues de Swisscard conformément aux règles communiquées par Globus.

6. Modifications

Swisscard peut modifier les présentes Conditions de participation en tout temps. Elle en informe de manière appropriée les titulaires d’une carte principale inscrits au moment de la modification. Les Conditions de participation et la Déclaration de protection des données actuellement en vigueur peuvent être consultées sur www.swisscard.ch/condition et www.swisscard.ch/fr/conditions-et-informations-juridiques respectivement, ou obtenues auprès de Swisscard.

7. Droit applicable et for

Le droit applicable et le for sont définis par les dispositions des CG.

Version 09 / 2022